Season 2

Together, Volt the squirrel, Max the beaver, Sammy the owl, and Lucy the fox are part of an animal agent organization known as the Miniforce. Normally, they live under the care of a human named Suzy. But when the Big Bads Nein and Pascal plot trouble and carry out evil plans around their peaceful area, our heroes come to the rescue.